L'univers des mots Index du Forum
L'univers des mots Index du ForumFAQRechercherS’enregistrerConnexion

"Le Moine" de LEWIS

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'univers des mots Index du Forum -> Lectures en vrac -> Tous les livres...
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Stéphane Fouasseur
Top posteur N1
Top posteur N1

Hors ligne

Inscrit le: 17 Jan 2009
Messages: 56
Localisation: Ermont
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat
Point(s): 1 702
Moyenne de points: 30,39

MessagePosté le: Sam 24 Jan - 12:30 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Bonjour à tous,

Si il y a bien un livre que je conseillerais ce serait celui-ci: "Le Moine" de Matthew Gregory LEWIS (1794). Vous pouvez en trouver une version moins longue, traduite par Antonin Artaud (1840).

Le sujet? Un Moine, dans l'Espagne du 18ème siècle, qui n'est autre qu'une jeune femme tombée amoureuse d'un homme d'église et qui se fait passer pour homme afin de se rapprocher de lui... Il finira par la violer parce que pris aux jeux de la chair...

Croyance... Passion... Philosophie...

Bref, un bon moment passé à le lire...


*****************
Les Mots contre les Maux...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Publicité






MessagePosté le: Sam 24 Jan - 12:30 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
michel


Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2008
Messages: 15
Localisation: Dreux
Masculin Verseau (20jan-19fev)
Point(s): 750
Moyenne de points: 50,00

MessagePosté le: Sam 24 Jan - 22:27 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

OUI! Excellente recommandation de lecture! La version de Artaud est excellente! Ce livre est un petit chef d'oeuvre dont je vous recommande aussi la lecture!

Revenir en haut
ninilabarmaid


Hors ligne

Inscrit le: 25 Jan 2009
Messages: 3
Localisation: ermont
Féminin Lion (24juil-23aoû) 蛇 Serpent
Point(s): 16
Moyenne de points: 5,33

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 00:12 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

oui je l'ai lu mais fin trop dramatique envie de bonheur
*****************
nini la barmaid
lectrice et spectatrice de votre talent !


Revenir en haut
michel


Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2008
Messages: 15
Localisation: Dreux
Masculin Verseau (20jan-19fev)
Point(s): 750
Moyenne de points: 50,00

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 18:38 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Il se trouve en fait que les auteurs (et ça n'engage que moi) savent mieux  exprimer la tristesse et la douleur que la joie...

Revenir en haut
Admin - Marie BARRILLON
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Déc 2008
Messages: 576
Localisation: Paris
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 羊 Chèvre
Point(s): 3 456
Moyenne de points: 6,00

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 18:56 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Bonjour Michel,

moi, je dirai que cela dépend de l'état d'esprit au moment de l'écrit. Dans mon cas c'est cela.
Si je suis triste, fatiguée "moralement", stressée, mes écrits seront plus tristes.
Mais si je suis dans une période de bonheur, ils seront gais.
Mais cela, c'est dans mon cas, donc tout à fait personnel.
*****************
Mes jours manquent d'heures, pour en faire plus


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
michel


Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2008
Messages: 15
Localisation: Dreux
Masculin Verseau (20jan-19fev)
Point(s): 750
Moyenne de points: 50,00

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 19:15 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Je ne voulais pas tout à fait dire ça, en fait je trouve que le vocabulaire qui permet d'exprimer des sentiments que nous qualifierons de "positifs" sont moins nombreux que le vocabulaire des évènements de sens "négatif" comme la tristesse et la douleur.

Revenir en haut
Admin - Marie BARRILLON
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Déc 2008
Messages: 576
Localisation: Paris
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 羊 Chèvre
Point(s): 3 456
Moyenne de points: 6,00

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 19:24 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Oui oui, j'avais bien suivi, cher ami.

Wink
*****************
Mes jours manquent d'heures, pour en faire plus


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
michel


Hors ligne

Inscrit le: 27 Déc 2008
Messages: 15
Localisation: Dreux
Masculin Verseau (20jan-19fev)
Point(s): 750
Moyenne de points: 50,00

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 19:32 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Désolé, je suis en même temps en train de préparer un cours d'anglais économique sur la théorie des cycles, ça me perturbe ;-)

Revenir en haut
Admin - Marie BARRILLON
Administrateur
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 25 Déc 2008
Messages: 576
Localisation: Paris
Féminin Vierge (24aoû-22sep) 羊 Chèvre
Point(s): 3 456
Moyenne de points: 6,00

MessagePosté le: Dim 25 Jan - 19:35 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Nan, ne t'excuse pas, je comprends.
*****************
Mes jours manquent d'heures, pour en faire plus


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Stéphane Fouasseur
Top posteur N1
Top posteur N1

Hors ligne

Inscrit le: 17 Jan 2009
Messages: 56
Localisation: Ermont
Masculin Sagittaire (22nov-21déc) 鼠 Rat
Point(s): 1 702
Moyenne de points: 30,39

MessagePosté le: Lun 26 Jan - 00:28 (2009)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS Répondre en citant

Moi, pour ma part, je sais que pendant l'écriture, je dois absolument rentrer dans la peau du/des personnages afin de leur donner véritablement vie...

De fait, mon état d'esprit est des plus importants si je veux sincèrement être fier du résultat...

Parfois, tout comme Werber, j'écoute une musique qui me pousse à avoir des sentiments proches de mes écrits...

Ainsi ai-je pleuré en finissant "Amour et Amertume" (texte déposé ici-même) alors qu'il n'est que pur fruit de mon imagination...


*****************
Les Mots contre les Maux...


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur MSN
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 20:09 (2017)    Sujet du message: "Le Moine" de LEWIS

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    L'univers des mots Index du Forum -> Lectures en vrac -> Tous les livres... Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | créer forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Template zenGarden created by larme d'ange
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com